I am a certified translator and interpreter
sworn in at Berlin District Court and a member of
the Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ).
I do simultaneous and consecutive interpreting
from and into English, Polish and German.
I translate literary and non-literary texts, also poetry.
I grew up in Warsaw, graduated from universities in Berlin
and London majoring in English and American studies,
and German philology. I hold a PhD in American Studies.
In 2013 I was a visiting professor at the University of Richmond
in Richmond, VA and in 2014 a visiting scholar at NYU in New York City.
© Karolina Golimowska 2014-2017
Conference Interpreter & Translator
flüstern
listen
szeptać
übertragen
whisper
słuchać
zuhören
mediate
tłumaczyć
Polish - German - English
